Леда Гео Милева е родена на 5 февруари 1920 г. в София. Умира на същия ден, 2013 г. Дъщеря на Гео Милев. Завършва Американския колеж в София (1938) и Институт за детски учителки (1940), междувременно следва в Юридическия факултет на Софийския университет (1938-1941). Зав. редакция в издателство "Народна младеж" (1951-1952), главен редактор на сп. "Пионерска самодейност" (1952-1955), зав. редакция в издателство "Български писател" (1965-1966); зам. директор (1966-1967) и директор (1967-1970) на Българската телевизия. Зам. началник на отдел "Печат и културно сътрудничество" в Министерството на външните работи; постоянен представител на България в ЮНЕСКО в Париж с ранг на посланик (1972-1978). Заместник-председател и председател (1960-1980) на Българския ПЕН клуб; председател (1979-1989) на Съюза на преводачите в България; член на управителния съвет на Съюза на българските писатели (1979-1989); главен редактор на списание "Панорама" (1980-1990). През 1984-1992 е член на УС на Международния фонд за развитие на културата към ЮНЕСКО. Народен представител в VIII и IX НС и VII ВНС. Включена е в Почетния списък "Ханс Кристиян Андерсен" на Международния съвет по детската книга.
Издала е повече от 30 книги със стихотворения и поеми за деца, между които: Заю на разходка (1946); Няма време (1949); Мустакатият Иванчо (1959); Влакче през града (1960), Пътечките на дъгата (1964), Цветни приказки (I издание 1969, IV преработено издание 1999); Черно фламинго (1978), Как идва денят (1982), Къде е хоботът на слона (1989), Приказка за трите лисички (1998); Карнавал в гората [избрано] (2003); сборниците с пиеси Когато куклите не спят (1973) и Златоперко (1980).
Нейни стихотворения и пиеси са превеждани и издавани във Франция, Германия, Русия, Белорусия, Румъния, Чехия, Полша, Унгария, Сирия и др.
Превежда стихове и проза от английски, руски, френски.
Автор е на публицистични и литературно-критически статии в периодичния печат.
Заедно със съпруга си Николай Попов е съставител на поетичните антологии Американски поети (1975), Нощен дъжд - съвременни английски поети (1980); Африкански гласове (1987).
Носител на орден Стара планина Първа степен (2006).
Библиография
Основните книги на Леда Милева за деца са:
„Зайо на разходка“ (1946)
„Няма време“ (1949)
„Мустакатият Иванчо“ (1959)
„Влакче през града“ (1960)
„Пътечките на дъгата“ (1964)
„Цветни приказки“ (1969, IV преработено издание 1999)
„Когато куклите не спят“ (1973, пиеси)
„Черно фламинго“ (1978)
„Златоперко“ (1980, пиеси)
„Как идва денят“ (1982)
„Къде е хоботът на слона“ (1989)
„Приказка за трите лисички“ (1998)
„Карнавал в гората“ (2003, избрани стихове)
Повечето от нейните преводи са включени в 4-те антологии, съставени от нея и съпруга ѝ Николай Г. Попов (1918 – 1990):
„Американски поети“ (1970),
„Американски негърски поети“ (1975),
„Нощен дъжд. Съвременна английска поезия“ (1980),
„Африкански гласове“ (1987).
24.01.2025
24.01.2025
24.01.2025
23.01.2025
23.01.2025